You are viewing [info]irina_chaykina's journal

Previous Entry | Next Entry

С

Если бы кто-то сказал мне еще год назад, что я пойду пешком с паломниками, я бы просто не поверила. Когда из нашего православного прихода в Бенальмадене заговорили о предстоящем паломничестве в июле, я еще сомневалась, идти мне со всеми или нет. А идти предполагалось  к мощам Святого Иакова (по-испански Сантьяго) в Галисии. Галисия это регион на северо-западе Испании. Бенальмадена же находится в Андалузии, на юге страны.

Случай из серии «имею возможность, но не имею желания»:). Паломническая поездка все же не веселый турпоход, это нечто более важное. Трудностей в дороге было немало, если сказать по правде. Но я решила: когда еще появится такая возможность? Люди со всего мира мечтают туда попасть, а тут мне не надо ни визы, ничего. Слава богу, живу уже в Испании сколько времени, язык знаю, не потеряюсь, если что.

 Конечно, в итоге я немного вышла из предполагаемого бюджета, но в целом, я считаю, поездка вышла очень экономной. За семь дней я истратила 320 евро. Сюда вошли расходы на дорогу туда и обратно, питание и проживание в приютах для паломников. Ну и конечно, сувениры, без них из Сантьяго не уедешь.

Место это очень известное. С эпохи раннего средневековья оно является третьей святыней католического мира после Рима и Иерусалима. Считается даже, что настоящий паломник должен в своей жизни пройтись тремя дорогами: римской, иерусалимской и дорогой Сантьяго. Но до того, как я там побывала, я всего этого не знала. Куда мы пойдем, как и зачем, я плохо себе представляла. Просто возникла потребность побывать в святом месте, прикоснуться, так сказать, к вечности.

 

Даже те, кто мало знаком с христианским учением, знают, что у Иисуса Христа было двенадцать апостолов. Так вот, в Сантьяго де Компостела находятся мощи одного из них. Святой Иаков (или Santiago, от исп. – San - Святой, Yago -  Иаков) был первым из двенадцати апостолов. Он погиб мученической смертью (был убит мечом).

По преданию, его останки были положены в лодку и пущены по волнам Средиземного моря. Чудесным образом эта лодка приплыла в Испанию, где святой проповедовал ранее, и была выброшена на берег в устье реки, там, где появится позже город Сантьяго де Компостела. Некий монах, живший в этой местности, следуя за путеводной звездой, обнаружил ковчег с мощами, которые оставались нетленными. Поэтому и место было названо Компостела (от лат. - Campus Stellae, то есть «место, обозначенное звездой»). Такая вот легенда.

Для того, чтобы, чтобы получить свидетельство о пройденном «пути Иакова», паломник должен пройти сто или проехать на велосипеде двести километров. Разрешается путешествовать и на лошади, однако должна сказать, за все шесть дней пешего путешествия я не видела ни одного всадника.

В Сантьяго ведут специальные паломнические тропы. Дорога среди лесов, лугов, полей, с заходом в города и деревни. В самом начале пути я отстала было от своей группы, заговорилась по мобильному телефону. Очнулась, когда поняла, что стою на лесной тропе одна, и впереди развилка. Куда идти, направо или налево?

 В панике набираю номер людей,  с которыми мы вместе приехали из Бенальмадены. В это время на тропе появляется группа незнакомых паломников. Человек шесть, все испанцы. Они мне объясняют, что идти надо туда, куда ведет желтая стрелка. Эти обозначения на пути повсюду – на деревьях, камнях, стенах домов и на встречных столбах. Так что, если быть внимательным, заблудиться на паломнической тропе невозможно.

А их, этих троп, несколько. Народ в Сантьяго прибывает со всей Европы. Приезжают туда и на машинах. Вообще, кого интересует этот путь, вот ссылка. Там и карты, и условия прохождения этого пути, и разная другая полезная информация по этому путешествию. Тут на всех языках, правда, кроме русского:):

www.xacobeo.es

Наша группа из пяти человек тоже до Галисии ехала на машине. 1200 км мы преодолели примерно за 12 часов. Там мы встретились с еще одной группой православных паломников. Они прибыли из Португалии. В Португалии, как и в Испании, имеется несколько православных приходов.

Вот тут фотография нашей группы, правда, троих человек недостает. Один фотографирует, еще один не попал в кадр, и еще один ребенок куда-то отбежал:) Я там вторая справа, с красным пакетом в руках.

 

Насчет фотографий, в пути мне почти не пришлось фотографировать. Перед самой поездкой мой фотоаппарат благополучно почил:). Фотографии, сделанные телефоном, по качеству оставляют желать лучшего. Все фотографии, что вы здесь увидите, предоставлены моими спутниками, за что им огромная благодарность.

Итак, наши группы встретились, чтобы вместе идти одним путем. Нашим провожатым в этом путешествии был староста православного прихода в городе Порту в Португалии, который по совместительству является моим ЖЖ-френдом:) [info]ypogorel На фотографии он третий слева. Четвертый  слева -  настоятель прихода  Всех Святых в Португалии о. Арсений [info]ortodoxportugal   - и чтец нашего православного прихода в Бенальмадене Алексей [info]guadiaro (крайний справа на фотографии) также являются моими ЖЖ-френдами. 

Первым делом выбрали казначея и летописца. Казначей в дороге нужен, если вы путешествуете группой. Очень удобно, сдали один раз энную сумму, и все, больше не болит голова, как платить без сдачи за обеды и за ночевку:). Казначеем выбрали Ольгу (на фотографии первая слева) .

Мне же досталась почетная роль летописца. Получился такой походный дневник. Я смотрю на записи, сделанные по ходу путешествия, и мне вспоминается каждая мелочь, каждая подробность. Здесь я буду излагать их в объемном виде, так интереснее.

Из дневника:

6 июля

Наша первая остановка после встречи на вокзале в Луго (Lugo) – кафе возле семинарии (Seminario Dioeseano), что весьма символично. Мы подкрепляемся перед дорогой, пьем кофе и чай. Утро холодное, поэтому несколько человек из группы завтракают внутри кафе.

Нас 12 человек. 6 женщин, 4 мужчин и двое мальчиков 8 и 12 лет.

4 человека прибыли из Лиссабона (Португалия)

5 человек (трое взрослых и двое детей)  - из Бенальмадены (Испания)

1 паломница - из Москвы (прибыла с португальской группой)

2 человека  - из Порту (Португалия)

Нам предстоит приобрести паспорта паломников. Это небольшие книжечки «гармошкой», куда заносятся данные желающего совершить паломничество и отметки (штампы) о том, что преодолен определенный участок пути. В конце путешествия, в Сантьяго мы получим сертификаты паломников. Для этого нам предстоит преодолеть пешком 98 километров.

В центре Луго мы оказываемся уже через три минуты.  Наша группа с рюкзаками привлекает внимание прохожих. Хотя, кроме нас, здесь еще много паломников и людей, путешествующих как туристы. Город в «средневековом» стиле, булыжные мостовые, постройки из серого цельного камня. В центре очень красиво и солнечно, открыты магазины и кафе. 

На улице по сравнению с утром значительно потеплело. Но все равно это только плюс 15 градусов. После Лиссабона и юга Испании это очень-очень холодно:)

Луго – первая столица Галисии. В древности был римским городом. В центре Луго имеется скульптура. Два древних римлянина в тогах с суровыми лицами держат на вытянутых руках табличку, образуя с ней арку. На табличке начертан план города Луго таким, каким он был в те далекие времена.

 

Центр для паломников, который нам нужен, чтобы приобрести паспорта, закрыт до часу дня.

Сейчас только 10.20. Чтобы не терять время, приобретаем паспорта в местной (католической) церкви. Затем держим путь обратно на вокзал.

(Продолжение следует...)

Comments

( 12 comments — Leave a comment )
[info]ortodoxportugal wrote:
Aug. 18th, 2009 10:22 pm (UTC)
Молодец, что собрались написать отчёт.
[info]irina_chaykina wrote:
Aug. 18th, 2009 11:39 pm (UTC)
Я до последнего ждала, пока Виктория мне вышлет фотографии. Она прислала их только ведавно. Она вернулась из путешествия по Европе только 10 или 11го числа. Без хороших фотографий не так интересно:).
[info]motorka_lara wrote:
Aug. 19th, 2009 06:33 am (UTC)
Очень интересно, познавательно. Продолжайте обязательно. Заношу в избранное. А еще объясните атеисту - почему надо идти пешком? Нельзя просто приехать?
[info]irina_chaykina wrote:
Aug. 19th, 2009 11:12 am (UTC)
Можно, приезжают. Прямо к собору, где находятся святые мощи, подъезжают, у кого нет времени идти пешком. Мы шли шесть дней, а люди ведь и по месяцу идут некоторые, и по два. Наберитесь терпения, я в продолжении обязательно опишу смысл именно пешего путешествия:)) Я тоже раньше не могла понять, какая необходимость идти пешком. Теперь знаю.
[info]v_cello wrote:
Aug. 22nd, 2009 06:58 pm (UTC)
Очень рада знакомству! :)
[info]irina_chaykina wrote:
Aug. 22nd, 2009 08:40 pm (UTC)
Взаимно!
[info]alla_kot wrote:
Mar. 10th, 2012 01:33 pm (UTC)
очень интересно. Узнала про такой замечательный край и решила-еду. хочу от Мадрида до Ourense добратся на поезде. Сколько бъюсь, не найти подход. Как найти название Мадридского вокзала и рассписание поездов? Подскажите, пожалуста
[info]irina_chaykina wrote:
Mar. 10th, 2012 01:42 pm (UTC)
Ох, не подскажу! Я ведь совсем Мадрид не знаю, т.к. живу в Малаге. Не помню, как даже называются эти вокзалы в Мадриде. Сама добралась по "наводке" из справочного бюро для туристов. Мне прямо стрелочками нарисовали, куда и как ехать:) Три года уж прошло, совсем не помню.
[info]alla_kot wrote:
Mar. 11th, 2012 04:09 am (UTC)
Спасибо, спасибо за ответ. Мне удалось найти этот северный вокзал Чамартин, из которого отправляется поезд в Сантьяго де Компостела. Он как раз, останавливается в Ourense, из которого я и планирую начать путь. Теперь буду собирать информацию по отелям и чтобы продолжить путь к морю, опять нужен "крендельсиль"? или продолжить по тому который есть?
[info]irina_chaykina wrote:
Mar. 11th, 2012 10:03 am (UTC)
этого я не вам сейчас на могу сказать, это надо смотреть карты, изучать планы. Я ведь сама была в тех краях всего однажды, хотя обязательно пойду еще раз, как только будет возможность. В прошлый раз я шла по Камино Франсес, на этот раз, если пойду, от самой Севильи.
[info]alla_kot wrote:
Mar. 11th, 2012 10:12 am (UTC)
Вот ты какая смелая. Молодец. Я же, не знаю языков кроме родного и потому, готовлюсь тщательнее. Удачи тебе!
[info]irina_chaykina wrote:
Mar. 11th, 2012 08:06 pm (UTC)
Спасибо!
Малага от Севильи недалеко, полтора часа езды. До Сантьяго идти пару месяцев. Моя мечта:) Ну и плюс, конечно, что я тут все знаю, в местной жизни ориентируюсь, языком владею. Все получится:)
( 12 comments — Leave a comment )

Profile

С
[info]irina_chaykina
Ирина Чайкина
Поиск по блогу
Яндекс



Получать журнал [info]irina_chaykina на E-mail:

rss2email.ru




Tags

Latest Month

February 2012
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
26272829   
Powered by LiveJournal.com
Designed by Jamison Wieser